Years ago I used the Programmer’s Font on a Mac with BBEdit. It wasn’t available for Windows, so when I moved to a Windows box it was back to Courier. A while ago I took another look, but it didn’t work in Vim for some reason.  Seems they’ve solved that and I can see my colons again. Get ProFont here