Thankfully, Dean has imported Textpattern into a Subversion repository. This wll make updates as easy as typing “svn update”.

More info here